[ca]
Gràcies a les vostres opinions ja tenim data pel proper dinner 22 d’abril a les 20:30h al restaurant Gilda
Us podeu registrar a través de la pàgina contact
Si us registreu i finalment no podeu venir, el dia anterior com a molt tard, si us plau aviseu! si no ho feu perjudiqueu a la gent del restaurant que preveu que soparem les persones apuntades 
[es]
Gracias a vuestras opiniones ya tenemos fecha para el próximo dinner 22 de abril a las 20:30h en el restaurante Gilda
Os podéis registrar a través de la página contact
Si os registráis y finalmente no podéis venir, el día anterior como muy tarde ¡Por favor avisad! si no lo hacéis perjudicáis a la gente del restaurante que preve que cenaremos las personas apuntadas
Què en penseu si ens trobem a l’abril?
Dues propostes el 16 (divendres) o el 22 (dijous) a les 20:30h al restaurant Gilda – carrer Ample, 34, de Barcelona. Wifi garantizat!
Hem de decidir col.lectivament entre el menú 1 de 15€ a peu de dret, o, el menú 2 de 20€ assegudes, a continuació podeu veure les propostes
[es]
¿Qué os parece si nos reunimos en abril?
Dos propuestas el 16 (viernes) o el 22 (jueves), a las 20:30h en el restaurante Gilda – calle Ample, 34 de Barcelona ¡Wifi garantizado!
Tenemos que decidir colectivamente entre el menú 1 de 15€ de pie, o, el menú 2 de 20€ sentadas, podéis ver las propuestas a continuación:
¡Puedes votar arriba!
[en]
What do you think about meeting up in April?
Two choices the 16th (Friday) or 22nd (Thursday), at 8:30pm in the restaurant Gilda – calle Ample, 34, Barcelona. Wifi guaranteed!
We have to collectively decide between Menu 1, a stand up buffet for 15€, or Menu 2, which is sit-down and costs 20€ . You can look at the menus below:
Vote above!
[ca]
Confirmat el tercer Barcelona Girl Geek Dinners l’11 de desembre a Citilab de les 20:30h 19:30h a les 23:30h
Més detalls en breu!
[es]
Confirmado el tercer Barcelona Girl Geek Dinners el 11 de diciembre en Citilab de las 20:30h 19:30h a las 23:30h
¡Más detalles en breve!
[en]
Confirmed the third Barcelona Girl Geek Dinners December 11th in Citilab from 20:30 19:30h until 23:30h
More details soon!
[ca]
Hi han obres a la línia 5 del metro les estacions entre Collblanc i Can Boixeres estan fora de servei. La millor opició per arribar a Citilab és agafar el tren de “Rodalies” C1 o C4 des de Plaça Catalunya o Sants has de baixar a l’estació Cornellà. A la sortida de l’estació Cornellà trobaràs l’entrada del metro a la dreta. Al final de les escales mecàniques trobaràs el passadís d’accés al tramvia. Has de creuar el carrer i pots agafar qualsevol dels tramvies i baixar-te a la segona parada “Font Santa-Fatjó”.
[es]
Hay obras en la línea 5 del metro las estaciones entre Collblanc y Can Boixeres están fuera de servicio. La mejor opición para llegar a Citilab es coger el tren de “Cercanías” C1 o C4 desde Plaza Catalunya o Sants debes bajarte en Cornellà. A la salida de la estación Cornellà encontrarás la entrada del metro a la derecha. Al final de las escaleras mecánicas encontrarás el pasillo de acceso al tranvía. Tienes que cruzar la calle y puedes coger cualquier de los tranvías y bajarte en la segunda parada “Font Santa-Fatjó”.
[en]
Due to constructuion work, the metro to Cornellà is not working. The best option to get to the meet is to take a local “Rodalias/Cercanías” C1 or C4 train from either Plaça Catalunya or Sants stations. At the exit of Cornellà station turn right and you will see the entrance to the metro. At the bottom of the escalators you will see the access to the tram on your left. Cross the road and take any tram. Citilab is at the 2nd stop “Font Santa-Fatjó”. You can use your metro ticket on both trains and trams (depending on zones) and if you have a T10 10 journey ticket, the journey including changes of transport (metro/train/tram) will be marked as a single trip.
[ca]
Tenim data: 16 d’octubre de 19:30h a 22:30h i lloc: Citilab
Ens trobarem al vestíbul de Citilab i mentre piquem alguna cosa, podem compartir els nostres projectes i experiències, explicar que fem o simplement disfrutar de la companyia.
He demanat a la gent del CoffeeLab de Citilab que ens preparin alguna cosa per picar per 10€ per persona.
Si vols participar-hi apunta’t a contact
[es]
Tenemos fecha: 16 de octubre de 19:30h a 22:30h y lugar: Citilab
Nos encontraremos en el vestíbulo de Citilab y mientras picamos algo, podemos compartir nuestros proyectos y experiencias, explicar que hacemos o simplemente disfrutar de la compañía.
He pedido a la gente del CoffeeLab de Citilab que nos preparen algo para picar por 10€ por persona.
Si quieres participar apúntate en contact
[en]
Date: October 16th, 19:30-22:30 Place: Citilab
We’ll meet in the vestibule at Citilab & while we eat & drink, share projects & experiences, explain what we do or simply enjoy the comapny.
I’ve asked CoffeeLab at Citilab to prepare a “pica-pica” for 10€ per person.
If you want to come along, sign up though the contact page
[ca]
El 16 de juny des de les 21h fins les 23 h al restaurant Market
Si vols participar apunta’t a contact
[es]
El 16 de junio desde las 21h hasta las 23h en el restaurante Market
Si quieres participar apúntate en contact
[en]
June 16th from 21:00h until 23:00h in the Market restaurant
If you want to participe use the contact form
